کتاب مصور حاضر، داستانی است که با زبانی ساده و روان برای گروه های سنی (ب) و (ج) نگاشته شده است. در این داستان بچه های مدرسه جامع گونتر گراس به تعطیلات تابستانی می روند، مدرسه شش هفته تعطیل است. طبق معمول مادر و پدر غیرعادی و عجیب لوتا پیترمن برای تعطیلات نقشه های عجیب وغریبی در سر دارند، بازهم هیچ خبری از سفر به پاریس یا ساحل و دریا نیست، آن ها به روستایی و در کشور سوئد خواهند رفت، و البته لوتا پیترمن در این سفر تنها نیست، دوست عزیزش چینه هم با او به سفر می آید.