کتاب حاضر اثر گاردنر رید، موسیقی دان، معلم موسیقی و آهنگساز برجسته آمریکایی است. این اثر نخستین ترجمه به زبان فارسی در حوزه موسیقی با موضوعیت تاریخچه نت نگاری موسیقی غرب است. مطالعه تاریخچه موسیقی غرب در طی قرون گذشته از یک سو، و مقایسه آن با تاریخچه نت نگاری در موسیقی ایران و کشورهای حوزه شرق اسلامی از سوی دیگر، زمینه ساز انجام مطالعات تطبیقی توسط اندیشمندان مباحث نظری در حوزه تخصصی موسیقی خواهد بود.