“هنر نویسندگی” مشتمل بر مجموعه مقالات و گفت وگوهایی با چهره های ادبیات برجسته ی جهان است که پیش از این در نشریه ی “بررسی کتاب” به چاپ رسیده است. گفت وگویی با نویسندگان معروفی چون گونتر گراس و اکتاویو پاز و مقاله ی مفصلی از ماریو بارگاس یوسا درباره ی هنر نویسندگی مطالب منتخب هنر نویسندگی است. در کتاب نامه های مهمی از نویسندگان مطرح جهان نیز وجود دارد که از آن جمله می توان از نامه ی مهم میلان کوندرا به کارلوس فوئنتس و پاسخ فوئنتس به کوندرا نام برد. گفت وگوهای انجام شده با کسانی است که تقریبا همگی از شخصیت های بزرگ ادبی یکی دو دهه ی اخیراند و آخرین شیوه ها و شگردهای هنر نویسندگی را به مخاطب منتقل می کنند. “شتاب در کار نویسندگی”، “ریسوا و اشیم بورسکا”،”آرتور کراوان”، “همزادان سروانتس”، “ادبیات مهاجرت”، “در اهمیت ارنست بودن”، “هنری میلر”، “در سوگ فرانتز کافکا” و “سه داستان کوتاه” عنوان دیگر گفت وگوها و مطالب کتاب هستند.