«ادبیات داستانی که شامل انواع داستان های کوتاه، قصه های منظوم، نمایشنامه و رمان ها می شود، عناصر لازم برای داستانی سینمایی را دارا است؛ چراکه عناصری چون شخصیت، بحران، کشمکش، نقطه عطف، پایان بندی و شروع را دربردارد.» کتاب حاضر تلاشی در جهت شناخت ابعاد و جنبه های ارتباط سینمایی ایران با ادبیات و دست مایه های مکتوب و داد و ستد کلام و تصویر است. در این مجموعه تلاش شده تا فارغ از مرزبندی های تخصصی درباره انواع اقتباس، به بازشناسی آثاری که در سینمای ایران ثبت شده اند و نشانی از یک قالب ادبی دارند، پرداخته شود.