این کتاب ترجمه‌ی دیگری از “The prophet” (پیامبر) اثر جبران خلیل جبران است. وی در این کتاب با نثری شاعرانه از مسائل زندگی و جامعه سخن می‌گوید. پیامبر “جبران” ترکیبی است از همه‌ی پیامبران، و سخنان او تلفیقی است از روح تعالیم آنان. کتاب حاضر با دو متن انگلیسی و فارسی ـ در کنار هم ـ به چاپ رسیده است.