کتاب مصوّر حاضر، از مجموعة «قصه های دوست داشتنی دنیا برای بچه ها»، با موضوع افسانه های عامّه، برای گروه سنی (ب) و (ج) تهیه شده است. در خلاصة داستان آمده است: «پیتر» پسر کوچکی است که به همراه پدربزرگ خود، نزدیک علفزار بزرگی زندگی می کند. نزدیک خانة آن ها جنگل انبوهی است که وسط آن گرگ گرسنه ای زندگی می کند. پدربزرگ به پیتر اجازة رفتن به علفزار را نداده است. امّا روزی پیتر به تشویق پرندة کوچک قرمزی وارد علفزار می شود و با اردک و گربه آشنا می شود. ناگهان گرگ به علفزار نزدیک شده و اردک را می خورد و قصد دارد پرنده، گربه و پیتر را نیز بخورد. با همکاری پرندة قرمز، پیتر موفق به گرفتن گرگ شده و با سپردن او به شکارچیان برای همیشه اجازة بازی در علفزار را پیدا می کند. کتاب، با هدف تقویت قوة تخیل کودکان و نوجوانان تهیه شده است.