به تصریح مترجم: “در رمان حاضر، نویسنده با حسی عدالت جو و نگاهی نهان بین به ترسیم سیمای توماس بکت ـ وزیر از سوی مادر شرقی تبار هانری دوم (پادشاه انگلستان در قرن 12) ـ می پردازد. آن هم با درنگی خاص بر تحول فکری و معنوی این دولت مرد دانا در سال های پیری اش به هنگامی که وی به فرمان هانری، به اسقفی اعظم انگلستان نیز برگزیده می شود، ولی در این مقام از قدرت دولتی تطهیر می جوید، سر مخالفت با هانری برمی دارد و سرانجام به دست ریزه خواران دربار این شاه مغرور و بی سیاست به قتل می رسد”.