در این مجموعه، شش داستان کوتاه از صمد بهرنگی، هم چنین چهار قصه ی روسی با ترجمه ی بهرنگی برای کودکان و نوجوانان فراهم آمده است. یکی از داستان ها با نام “بزهای دایی علی” درباره ی دو بز لجباز است که مدام دعوا می کنند. روزی آن ها به خاطر مقداری علف جر و بحث آغاز کرده آن قدر دعوا می کنند که یکی از کندوهای “دایی علی” می افتد و زنبورهای آن به هر دو بز حمله می کنند و سر و بدنشان را نیش می زنند. بدین ترتیب دو بز دایی علی جزای لجبازی خود را می بینند. عناوین دیگر داستان ها بدین قرار است: “قصه ی گنجشک زرنگ و بامبولی، ماهی خوشکلک زبر و زرنگ، و “یاشا” بخاری پاک کن خوشحال”، “قصه ی پشه ی بینی دراز وزوزو و خرس دم کلفت پشمالو”، “خرگوش شجاع درازگوش چشم ریز دم کوتاه”، “قصه ی کلاغ سیاه گنده و قناری موطلایی کوچولو”، “موش کوچولو”، “منجوق و مادرش”، “بچه خرگوش عاقل”، “فانوس دریایی و دو رفیقش” و “پاپهن خانم”.