کتابشناسی در دنیای امروز به عنوان یک علم شناخته شده و مطرح است و عالمان این علم از قدیم از مقبولیت و اهمیت خاصی برخوردار بوده اند. کتابشناسی گام اولیه شناخت و معرفی آثار منتشر شده و مهم ترین رکن برای ورود به علوم مختلف به شمار می رود. مجموعه «مشاهیر کتابشناسی معاصر ایران» با هدف معرفی و شرح احوال و آثار کتابشناسان بزرگ معاصر ایران تدوین شده است. این دفتر به معرفی کیکاوس جهانداری اختصاص دارد. جهانداری از نخستین دانش آموزان مدرسه صنعتی آلمانی در تهران بود و نخستین آموزگار زبان آلمانی وی بزرگ علوی بود. جهانداری سال ها مسئولیت کتابخانه ای بزرگی را بر عهده داشت و کتاب ها و مقالات ارزشمندی را در زمینه های مختلف از زبان آلمانی ترجمه کرد.