کتاب حاضر، جلد اول از مجموعه «مشاهیر کتابشناسی معاصر ایران» است که در آن ها به زندگی و آثار مشاهیر این زمینه مهم پرداخته می شود. درواقع کتاب های این مجموعه به معرفی شخصیت ها و آثار و کارنامه علمی این شخصیت ها مبادرت می ورزند تا خوانندگان بیش ازپیش با هویت و اهمیت علم کتابشناسی و کتابشناسان ایرانی آشنا شوند. در این جلد به زندگی و آثار «» یوسف اعتصامی پرداخته شده است. در این کتاب بیان می شود که وی کتابشناس، فهرست نگار، کتابدار، ادیب و از پیشگامان ترجمه رمان در ایران بود.