«جورج» و «پیا» برادر و خواهر هستند. آن ها یک روز که در جمع کردن وسایل صبحانه به مادرشان کمک می کردند، متوجه می شوند که نباید بطری های خالی را در سطل زباله بیندازند چون آن ها قابل بازیافت هستند. پدر بچه ها، آنان را به محل بازیافت می برد تا با فرآیند بازیافت آشنا شوند.