نگارنده در این پژوهش عبارات نثر فارسی کلیله و دمنه را بر اساس دستور علمی ـ توصیفی زبان فارسی و از لحاظ ساختار نحوی، تحلیل و بررسی نموده است. مباحث اصلی کتاب عبارت‌اند از: “ساختمان جمله در کلیله و دمنه”، “جمله‌ی بسیط در کلیله و دمنه”، “جمله‌ی مرکب در کلیله و دمنه”، “جمله‌وارهای پیوسته‌ی همپایه و تفسیری”، “انواع حروف ربط وابستگی”، “جمله‌واره‌های پیرو قیدی”.